CRISTOFOR COLOM,
EL PERSONATGE
CRISTOPHER COLUMBUS, 
THE PERSONAGE
 CHRISTOPHER KOLUMBUS,
DIE PERSONAGE
CRISTOBAL COLON, 
EL PERSONAJE
Els Coloms  de Barcelona The Colom family of Barcelona
Die Familie Colom von Barcelona
La familia Colom de Barcelona
 
Es curioso constatar en todas las webs o empresas de heraldica, que las explicaciones que dan sobre el origen e historia del apellido Colon es el mismo que para Colom.

Esto posiblemente sea asi debido a que antes de 1492 no existe el apellido Colon, el cual se crea por generación espontanea de los censores de la Inquisición.

Las armas del apellido Colom son un palomo (colom) blanco o plata, sobre fondo azul, mientras que los de los Colombo italianos son dos o  tres palomos blancos sobre fondo azul.

Dibujo de la Santa Maria de 1500 donde se aprecian claramente de izquierda a derecha:  la bandera de San Jorge (Patrón de Catalunya), la bandera de la marina mercante catalana (origen de la bandera española actual ), la bandera real Catalana, la de la familia Colom 
.......................................  ....................................... ....................................... .......................................
Analizadas las Cartas de Colom por Jordi Bilbeny, licenciado en Filologia Catalana y Doctor en Historia, las Cartas y todos los escritos de Colom, contienen un sinfin de vocablos castellanizados de origen catalan (catalanadas) y en cambio, cuando escribe en italiano, no solo sigue usando vocablos de origen catalan, sino que es evidente que no conoce bien el taliano.

El mismo, ( como en el Memorial dado a Antoni de Torres para los reyes, en la Isla Bella, el 30 de Enero de 1494) siempre se dirige al Rey Fernando como "su señor natural", expresión que indica claramente que su relación con el rey no se debe a una sumisión contractual, sino al hecho de ser nacido en territorios de la Corona Catalano-Aragonesa.

 

Són un munt les proves que demostren els lligams d’en Colom amb la nostra terra :

La neta del Descobridor es casa amb el Duc de Sanç de Cardona. 

Alexandre Coscó fou el traductor al llatí de la "Lletra" d'en Colom. 
Bernat Coscó és un dels beneficiats del testament del canonge Francesc Colom. 

Diverses vegades Colom esmenta <<Sió>> al "Llibre de les profecies" com si és tractés d'una cosa pròpia. 

Casaus diu a la "Història General de les Índies" que els pares de l'Almirall <<...foren persones notables, en un temps riques, que s'empobriren per les guerres i parcialitats que sempre hi hagué i mai no falten a la Llombardia>>.
Fou en Henry Harrisse qui denuncià la manca absoluta de versemblança entre tals afirmacions i la realitat que visqué la família genovesa dels Colombo: que mai no fou notable, mai no s'empobrí, ni mai no va participar en cap guerra. 

Nogesmenys, com que en Colom no fou considerat mai llombard per cap cronista, ni hi ha cap constància documental que així mateix ho asseveri, si treiem del text el mot <<LLombardia>> i el substituim pel de <<Catalunya>>, la frase d'en Casaus guanyaria nítidament el sentit històric que abans no tenia, per això com havia estat enfosquida pel censor i per això, com els Colom barcelonins sí que foren una familia notable, sí que participaren en la guerra de la Generalitat contra en Joan II i sí que, en acabat, hagueren d'exiliar-se. 

El 28 de Maig de 1493, els reis lliuraren a en Colom, i a Barcelona, la Cèdula per la qual l'autoritzaven a proveir els oficis de governació de les terres de les Índies. En funció de les facultats atorgades pels monarques, en Colom nomenà personalment, sense intercessió reial, en Pere Margarit com a cap de la força militar que s'enviava al Nou Món a la segona expedició. Aquest nomenament, només pot tenir una explicació: que entre en Margarit i en Colom hi hagués una coneixença anterior o bé una comunitat de pàtria. 
Diversos historiadors han demostrat que el nom complet d'en Pere Margarit, era Pere Bertran Margarit, el qual era cosí dels Bertran de Gelida, els quals eren cosins dels Colom-Bertran de Barcelona.

La vinculació del Descobridor amb la família dels Colom de Barcelona es fa més evident que mai
El cercle de relacions catalanes d'en Colom s'eixampla encara més amb la prova següent. Per tots són conegudes les relacions entre en Lluís Santàngel i el Descobridor i la participació cabdal d'aquest primer en la subvenció de l'empresa del primer viatge. Doncs bé, resulta que en LLuís Santàngel, fill de canviador valencià, i molt ben relacionat, vers el 1466, amb la banca de Barcelona, València i Saragossa, vingué el 1472 a la capital del principat i s'establí en una casa d'en Guillem-Joan Colom, al carrer de Sant Domènec del Call. 

La vinculació d'en Cristòfor Colom a la familia barcelonina dels Colom-Bertran queda evidenciada , més enllà dels lligams genealògics, per l'heràldica. Sabem que en Colom acostumava a dur amb ell les seves armes pròpies i personals, obtingudes per dret de familia , i que aquestes armes li foren ampliades pels Reis a Barcelona mitjançant la Reial Cèdula del 24 de maig de 1493. A sobre l'escut resultant s'hi observa clarament un elm que du per timbre o cimera un món rodó amb una creu damunt, que curiosament concorda amb les armes de la familia catalana dels Mont-ros. 

Doncs bé, si examinem l'arbre genealògic dels Colom barcelonins hom hi pot veure ben clar l'entroncament dels Mont-ros: 

En Lluís Colom i Bertran es casà en primeres núpcies, a mitjan segle XV, amb Violant de Mont-ros

Pel que fa, al cognom del Descobridor, sabem pel seu fill Ferran i pel pare Casaus, que quan l'Almirall signava en llatí, abans de la descoberta d'Amèrica, ho feia amb la forma <<Columbus de Terra-rubea>> ( o com consta en d'altres versions, <<Columbus de Terra-rubra>>), que no és altra cosa que l'equivalència llatina dels cognoms catalans <Colom i Mont-ros, o bé de Colom de Tarroja.

Sense deixar l'escut d'armes d'en Cristòfor Colom,  cal dir encara que, al segon quarter hi ha un lleó rampant que, per la inèrcia historiogràfica s'ha vingut identificant amb el lleó de Castella. Doncs bé, buscant buscant, s'ha trobat que la familia dels Marimón de Barcelona tenien com a signe heràldic aquest mateix lleó rampant, i això no voldria dir res, sinó fos perquè també estaven emparentats amb els Colom : en Guillem Ramon Colom, avi del predit Lluís Colom, es casà, en segones núpcies, amb Catarina de Marimón 

L'últim detall de les armes del Descobridor a tenir en consideració és la banda d'atzur (color blau celeste ) que hi ha al cinquè camper de l'escut. Un cop més aquesta banda ens porta cap al cognom Bertran, que juntament amb els So, són les úniques famílies catalanes que es caracteritzen per dur també una banda. 

En resum, la relació entre els llinatges barcelonins Colom-Bertran i en Cristòfor Colom ve a ajustar-se amb la màxima precisió.

 
Arbre genealogic
dels Colom de Barcelona
Genealogical tree of the Columbus family of Barcelona Genealogical tree of the Columbus family of Barcelona Arbol genealogico
de los Colom de Barcelona
(1)
Guillem Colom (1390)
=Joana Çaplana
___________________
_________|_____ _________________
                                 |
(2)
Guillem-Ramón Colom 
=1a Francina Dusai (10)
= 2ª Caterina de Marimón (a)
Joan Colom (1404)
|___________ 
_______________ ____________
                          |
(3)
Jaume-Joan Colom (1421)
=Caterina Bertran (test 1470) (b)
Guillem Galceran Colom
     | 
 |
 

 _________
|
|
 |
 |
|________
|
 | 
_____________
|
|
__________
|
|
_____
 |
 |
(4) 
Guillem-Joan Colom (c)
(5) 
Francesc Joan Colom 
Ardiaca del Vallès
(+ 1471) (d)
(6) 
Joan Colom (1462)
= Margarida d'Alós
(7)
Lluís Colom (1461)
=1a Violant de Mont-ros (e)

=2a Elionora Serra

(8)
Elionor Colom (1464)
= Joan-Lluís de Gualbes
(9)
Jaume Colom
Bertran
(10)
Isabel 
Colom 
Bertran
|
|
   |
|
Perot Colom i Serra
   |
_________
|
_______|
|
   |
Caterina Colom d'Alós
(13) 
Jaume d'Alós i Colom 
   (1468)
=1a Eulalia Vallseca
= 2ª Iolanda Soler
 

_________
 |
_________ |
|
|
Caterina
Miquel (11) de Gualbes
(12)
Antoni Joan Colom (desaparecido en America) 
.1) Guillem Colom era banquero, casó en 1390 con Joana Çaplana

2) Guillem-Ramón Colom
Con Francina Dusai sólo se le conoce un hijo : Guerau Colom.
Con Caterina de Marimón tuvo los siguientes hijos: Guillem-Joan Colom, Galceran-Joan Colom, Melcior-Joan Colom, Aldonça-Joana Colom, Iolanda-Joana Colom y Elisabet-Joana Colom.
Guillem-Ramón Colom falleció el 8 de Agosto de 1477.
El Almirante, en carta a Juana de Torres, institutriz del principe Juan, le dice " yo no soy el primer Almirante de mi familia" . Un Marimón lo habia sido, ningun Colombo italiano lo habia sido.

3) Jaume-Joan Colom
Su suegro Francesc Bertran fué nombrado caballero en 1371
Los hijos de Jaume-Joan Colom y Caterina Bertran son los famosos Guillem, Francesc, Joan i Lluis Colom que són los celebres caudillos de la libertad de Catalunya contra el rey Juan II.
Pere Bertran i Margarit fue el jefe militar del segundo viaje.
La hermana de Caterina, Serena Bertran era esposa de Jaume de Vallseca, Vicealmirante de Catalunya ( en 1413) 

(4) Guillem-Joan Colom :
Contrario a Juan II en la guerra civil catalana.
Diputado-Consejero, procesador de Galcerán de Requesens. (juanista)
Velador de las Constituciones de Catalunya.
Proveedor de medios al ejercito de la Generalitat. Interventor de los bienes secuestrados.

Lluís de Santàngel, fué en el año 1472 a Barcelona, alojandose en casa de  Guillem-Joan Colom, en la Calle de Sant Domenec, Barrio del Call. ( El barrio del Call era el barrio de los judios de Barcelona)

(5) Francesc Joan Colom i Bertran:
Fue el 27 President de la Generalitat (Gobierno Catalan) de 1464 a 1467. 
El actual president, Jordi Pujol es el  115.
Falleció el 10 de Octubre de 1472, 6 dias antes de la Capitulación de Pedralbes.

(6) Joan Colom i Bertran:
Casado con Margarita Alós en 1462  Diputado y embajador.
El 21 de Diciembre de 1470 portó el feretro del principe Juan, Duque de Calabria, hijo del rey Reiner.
Fue el Almirante que luchó por mar contra Juan II de 1472 a 1474 despues de la capitulación.
Una vez terminada la guerra civil, el rey Juan II, conmina a Miquel Colom (11) , Guillem-Joan Colom  Bertran (6), Galceran Colom Dusay (10) y Guillem Colom (4)  a cesar sus hostilidades contra los Boscá y los Farrreres.

(7) Lluis Colom i Bertran
Administrador de los mercados de Barcelona entre 1440 y 1444.
Casó en primeras nupcias con Violant de Montrós.
Los Mont-ros : tienen en su escudo una bola del mundo coronada por una cruz, absolutamente igual al del timbre de Colom.
El Almirante firmaba como "Columbus de Terra rubea", traducción al latin de Colom Montros
Fue herido en el sitio de Girona frente a los juanistas.
No se sometió en 1472 y emigró a Sicilia.
Pere de Barberà reclamó los bienes de LLuis y Joan Colom a Juan II, desaparecidos desde 1472.
Casado en segundas nupcias (despues de 1477) con Elionor Serra.
En 1478 el rey Juan II aceptó la sumisión de Lluis Colom y Elionor Serra.
Falleció en 1492 y una orden real de 1493 embargó todos sus bienes.

(8) Elionor Colom i Bertran
Casada con Joan-Lluis de Gualbes

(9) Jaume Colom Bertran
Localizado en los registros de tonsura de Barcelona:
1 -03-1416: Guillem Colom i Bertran
1 -12-1417: Francesc Colom i Bertran
1 -12-1425: Jaume Colom i Bertran
                      Joan Colom i Bertran
1 -06-1425: Lluis Colom i Bertran
Si tenemos en cuenta que la tonsura se recibia de los 8 a los 12 años, se pueden aproximar las edades de nacimiento de los hermanos Colom-Bertran.
Si Lluis Colom i Bertran hubiera tenido un hijo con Violant de Montrós 
( de lo cual no existen pruebas documentales ) en 1436, lo habria tenido con 19-23 años, y ese posible hijo Joan "Cristobal" Colom i Montrós en 1472, año de la Capitulación tendria 36 años ya, y seria un experto marino si hubiera pasado la guerra civil al lado de su tio, el AlmiranteJoan Colom.
El nieto del Almirante Cristobal Colom se llamaba Lluis. Existe todavia la costumbre catalana de poner a los niños el nombre del abuelo.

(10) Isabel Colom Bertran
cambrista de la reina Maria, la dona d’Alfons IV, el Magnànim, ensems en Violant de Montpalau.
Maridada amb Joan de Barbarà, capità general de l’armada catalana lany 1441
Trobem el nom d’Isabel en una néta de Colom, Isabel Colom de Toledo, una de les filles de "Diego Colom", el fill hereu de Colom, segon Almirall d’Índies, i de Maria de Toledo, aquella mateixa Isabel Colom que es maridà amb Jordi de Portugal, comte de Gelves. 

Hi ha encara un altre nom que ressurt en la descendència de Colom, el de Joana, el qual nom també era ben viu en el seu parentat immediat, car Joana Colom era una tia de la Isabel Colom

(12) Bartolomé Casaus, nos dice, que "un pariente del Almirante, llamado Antoni Joan Colom ,hombre muy capaz, y prudente y de autoridad"), se embarcó en 1498 hacia el nuevo mundo.

(13) Jaume Colom i Alós
Heredó la casa de los Colom en las calles de Banys Vells i dels Mirallers de Barcelona.
La casa fué derruida en 1581, y sobre ella se edificaron las actuales casas con numeros 18 y 18 bis de la calle de Banys Vells y la del numero 13 del carrer de Mirallers.
En esta casa de la calle Mirallers nació Francesc Pi i Margall, presidente de la primera Republica Española.

(a)  El Almirante, en carta a Juana de Torres, institutriz del principe Juan, le dice " yo no soy el primer Almirante de mi familia" . Un Marimón lo habia sido, ningun Colombo italiano lo habia sido.

(b) Emparentados con la familia bertran : Pere Bertran i Margarit fue el jefe militar del segundo viaje.

(c) Lluís de Santàngel, fué en el año 1472 a Barcelona, alojandose en casa de  Guillem-Joan Colom, en la Calle de Sant Domenec, Barrio del Call. ( El barrio del Call era el barrio de los judios de Barcelona)

(d) Francesc Joan Colom : Fue el 27 President de la Generalitat (Gobierno Catalan) de 1464 a 1467. El actual president, Jordi Pujol es el  115

(e) Los Mont-ros : tienen en su escudo una bola del mundo coronada por una cruz, absolutamente igual al del timbre de Colom.
El Almirante firmaba como " Columbus de Terra rubea", traducción al latin de Colom Mont-ros
 

Bartolomé Casaus dice que el Almirante "tenia una posada en Barcelona, donde se retiró despues de ser recibido por los reyes".

Antonio de Herrera, en su "Historia General de los Hechos de los Castellanos en las Islas Y Tierra Firme del Mar Oceano" dice que el descubridor "se despidió de los reyes , y aquel dia toda la Corte de Palacio le acompaño a su casa"


 
     

Toda la información que aparece en esta web es propiedad exclusiva de bcngrafics, Edició Limitada (Barcelona).
Cualquier copia o resumen sin autorización escrita será perseguida judicialmente.
Las imagenes de esta web contienen un codigo encriptado que demuestra su origen,
y los originales en alta resolución obran en nuestro poder.
Esta web fue colocada en internet por primera vez el 15 de Febrero del 1999
Esta es la 9ª edición, 20-05-2009


Tota la web, (disseny, imatges i textes) son protegits mitjançant una llicencia internacional de Creative Commons
Toda esta web (diseño, imagenes y textos) esta protegida por una licencia internacional de Creative Commons
Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License
 All Rights Reserved, 1999  ©  Reservados todos los derechos