|
|||||||||||||
| La barretina es el gorro tipico catalan, los "saravells" son unos pantalones muy anchos, muy usados antiguamente en Catalunya y Valencia | |||||||||||||
 |
|||||||||||||
| Ilustraciones de De Bry, en el libro Americae, donde nos muestra a los primeros marineros llegados con Colom, con barretina.y "saravells" | |||||||||||||
. |
|||||||||||||
| En
el Diario de A bordo del primer viaje de Colom, el mismo escribe el dia
12: "Yo, para que nos tuvieran mucha amistad............les di a algunos
de ellos unos gorros rojos"
El dia 15, un indio que venia en canoa fue prendido por los marineros y subido a bordo y Colom explica"...Y yo que estaba en la popa de la nave, y lo vi todo, lo mande a buscar y le di un gorro rojo" En la versión del libro de Fernando Colom, ya no dice "gorros rojos", sino "algunas cosas".. En cambio, la versión italiana de este libro dice que Colom regaló "capelletti rossi" "Primera Relación" de Hernan Cortes al rey Carlos I : " ......para que los indios vinieran seguros, (Cortes) les dió para los caciques dos camisas, cintas de oro, gipones, uno de raso y otro de pana, gorras de grana y un par de zaraveles, y asi se fueron con estas joyas los caciques." Bernal Diaz del Castillo, nos dice en "Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España" que Cortes, para contentar a ciertos caciques, hizo entregarles " una gorra carmesí , con una medalla de oro, en la que figuraba un San Jorge a caballo con una lanza, matando un dragón " Fernando Alvarado Tezozomoc en su Cronica Mexicana, dice que los informadores enviados por Moctezuma, a la costa para informarle de la llegada de los barcos de Cortés terminan lo visto diciendo "....y en la cabeza llevan gorros rojos"  |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
